end
Что-то происходит на том конце улицы.
Something is happening at the other end of the street.
— Академия Рашмор (1998)
В самом конце-то.
Right at the very end.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Да, она была в другом конце.
Yes, she was at the other end.
— Приют (2007)
В самом конце налево.
At the very end, turn left.
— Малхолланд Драйв (2001)
Лучшее время наверно на конце недели.
The best time is probably at the end of the week.
— Славные парни (1990)
В самом конце мая.
At the very end of May.
— Двойная страховка (1944)