кем-то

Это неприлично смеяться над кем-то, когда он совершает ошибку.

It’s rude to laugh at someone when they make a mistake.

Он не смеялся над тобой, или кем-то ещё.

He wasn't laughing at you or anyone else.

— Солнечные понедельники (2002)

Я хочу быть кем-то, к кому ты можешь обратиться.

I want to be someone you can turn to.

Я никогда не утверждал, что был кем-то другим.

I never claimed to be anyone else.

— Он снова здесь (2015)

Том хотел, чтобы я был кем-то кем я не был.

Tom wanted me to be someone I wasn’t.

Ладно тебе, ты был кем-то в истории религии?

Come on, were you someone in the history of religion?

— Человек с Земли (2007)

Ты встречаешься с кем-то?

Are you seeing anyone?

— Мамочка (2014)

Каждому ребёнку нужно кем-то восхищаться и кому-то подражать.

Every child needs someone to admire and someone to emulate.

Мне нужно поговорить с кем-то!

I need to talk to someone!

— Пятый элемент (1997)

Для меня это означало быть кем-то..

To me, it meant being someone...

— Славные парни (1990)