Yap.Town

он касается

touches, concerns, is about

k ɐ s a j ɪ t͡s ə → касаться
каса touch; concern + ет 3rd person singular present + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, present tense Common #8,319
touches
RU: Она касается стены.
EN: She touches the wall.
concerns, is about
RU: Это касается всех.
EN: This concerns everyone.
Conjugation of касаться
Indicative present
SingularPlural
Third касается —

То, что я должен сказать, касается всех здесь.

What I have to say concerns everyone here.

Всех касается, вперед!

This concerns everyone—let’s go!

— Legend No. 17 (2013)

Каким образом это тебя касается?

How does this concern you?

Его это напрямую касается.

It concerns him directly.

Касается его плеча!

He touches his shoulder!

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Не думаю, что это нас касается.

I don't think this concerns us.

Это и Тома касается.

This also applies to Tom.

Вас это вообще касается?

Does this concern you at all?

Это всё касается только границы.

This all concerns only the border.

— Небо над Берлином (1987)

Ведь это меня тоже немножко касается!

After all, this concerns me a little bit too!

— Скрытое (2005)

Тебя это никак не касается.

This doesn't concern you at all.

— Проклятие золотого цветка (2006)

То же самое касается и Германии.

The same applies to Germany.

Это напрямую её касается.

This directly concerns her.

А это меня касается!

And this concerns me!

— Манон с источника (1986)

Их это напрямую касается.

It directly concerns them.

Тебя, блядь, тоже касается!

It concerns you too, fucking hell!

— С меня хватит! (1993)

Идите домой, обоих касается, идите!

Go home—this applies to both of you—go!

— Счастливый Лазарь (2018)

Она касается нас всех.

It concerns us all.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Все, чего она касается, что она ест..

Everything she touches, everything she eats...

— Последняя надежда (2005)

Это всех касается.

This concerns everyone.

Это то, что всех нас касается.

This is something that concerns us all.

То же касается и всех остальных.

The same applies to everyone else.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Касается, я христианин.

Regarding, I am a Christian.

— Агора (2009)

Особенно, что касается тебя, Калеб!

Especially when it comes to you, Caleb!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Когда её касается неприятный человек.

When an unpleasant person touches her.

— Амели (2001)

Это правило касается только новых сотрудников.

This rule only applies to new employees.

Тебя касается.

It concerns you.

— Счастливый Лазарь (2018)

Держи меня подальше от всего того, что касается Диньо.

Keep me away from everything related to Dinho.

— O Som ao Redor (2012)

Sounds similar to

кусается k ʊ s a j ɪ t͡s ə катается k ɐ t a j ɪ t͡s ə