кто-то должен

Кто-то должен позаботиться о Томе.

Someone has to take care of Tom.

Кто-то должен что-то сделать.

Someone has to do something.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

В конце концов, кто-то должен сделать это.

After all, someone has to do it.

— Принцесса-невеста (1987)

Поэтому здесь кто-то должен остаться.

So someone has to stay here.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Если идея просится на бумагу, кто-то должен ее записать.

If an idea begs to be put on paper, someone has to write it down.

— Анатомия падения (2023)

Кто-то должен дать показания об этом рейсе.

Someone needs to testify about this flight.

— Несколько хороших парней (1992)

Кто-то должен очистить этот город от дерьма.

Someone has to clean this city up.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Кто-то должен сказать Тому, чтобы он этого не делал.

Someone should tell Tom not to do it.

Кто-то должен быть нормальным в этом доме.

Someone has to be normal in this house.

— Почти знаменит (2000)

Кто-то должен завести часы.

Someone has to wind the clock.

— Тар (2022)

Кто-то должен поехать.

Someone has to go.

Кто-то должен тебя остановить.

Someone has to stop you.

Кто-то должен взять ответственность.

Someone has to take responsibility.

— Дикие истории (2014)

Кто-то должен написать книгу на эту тему.

Someone should write a book on this topic.

— Кролик Джоджо (2019)

Кто-то должен с ним поговорить.

Someone needs to talk to him.

Когда мы получим казино, кто-то должен будет ими управлять.

When we get casinos, someone will have to run them.

— Пророк (2009)