как я рада тебя видеть

how glad I am to see you

→ как
phrase Rare #34,287
how glad I am to see you Used by a female speaker; «тебя» is the informal singular “you.”
RU: Как я рада тебя видеть снова!
EN: How glad I am to see you again!

Как я рада тебя видеть.

I'm so glad to see you.

— Бойфренд из будущего (2013)

Ох, Джозеф, как я рада тебя видеть!

Oh, Joseph, I'm so glad to see you!

— Грозовой перевал (2026)

Мануэла, как я рада тебя видеть!

Manuela, I'm so glad to see you!

— Всё о моей матери (1999)

Как я рада тебя видеть!

I'm so glad to see you!

— Американская ночь (1973)