когда ему было

when he was

→ когда
phrase Common #9,246
when he was Used to talk about someone's age: когда ему было четырнадцать means “when he was fourteen.” The pronoun ему is in the dative case, literally meaning “to him.”
RU: Я встретил его, когда ему было десять лет.
EN: I met him when he was ten years old.

Том переехал в Киев, когда ему было только пять.

Tom moved to Kyiv when he was only five.

Мой брат бросил школу, когда ему было четырнадцать.

My brother dropped out of school when he was fourteen.

Том умер, когда ему было семьдесят лет.

Tom died when he was seventy years old.

Он украл грузовик когда ему было одиннадцать.

He stole a truck when he was eleven.

— Виктория (2015)

Том научился ездить на велосипеде, когда ему было десять лет.

Tom learned to ride a bike when he was ten years old.

Родители Тома умерли, когда ему было три года.

Tom's parents died when he was three years old.

Тео был очень умным парнем, когда ему было восемь лет.

Theo was a very smart boy when he was eight years old.

— Амаркорд (1973)

Том чуть не утонул в пруду рядом с домом, когда ему было три года.

Tom nearly drowned in the pond near his house when he was three years old.

Сэми начал курить травку, когда ему было шестнадцать.

Sammy started smoking weed when he was sixteen.

Он женился, когда ему было тридцать.

He got married when he was thirty.