who would have thought
Кто бы мог подумать.
Who would have thought.
— Горничная (2025)
Боже, кто бы мог подумать.
God, who would have thought.
— Тар (2022)
Кто бы мог подумать!
Who would have thought!
— Развод по-итальянски (1961)
Кто бы мог подумать?
Who would have thought?
— Ребекка (1940)