колесо

Когда мы меняли колесо, начался дождь.

When we were changing the tire, it started to rain.

Я знаю, что ему прострелили колесо.

I know he got a flat tire.

— Прокол (1981)

Колесо крутится.

The wheel is spinning.

Сначала колесо.

First the wheel.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Нет пленки, колесо они тоже не проверили.

There’s no film, and they didn’t check the wheel either.

— Прокол (1981)

Ладно, крути колесо, сделай меня богатым.

Alright, spin the wheel and make me rich.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Я в это колесо не стрелял.

I didn't shoot at this wheel.

— Прокол (1981)

Колесо прострелили.

The tire was shot out.

— Прокол (1981)

Терри не мог заменить колесо.

Terry couldn't change the tire.

— Любовь – болезнь (2017)

Это-колесо!

It's a wheel!

— The Last Warrior (2017)

Ты проверял колесо машины МакРайана?

Have you checked the wheel on McRyan's car?

— Прокол (1981)

Колесо ещё крутится, но хомяк уже сдох.

The wheel is still spinning, but the hamster is already dead.

Давайте лучше я посмотрю ваше колесо.

Let me take a look at your wheel instead.

— Я видел дьявола (2010)

По-моему, Вам прострелили колесо.

I think someone shot out your tire.

— Прокол (1981)

Ты ведь сказала ему, что ждешь эвакуатор, а он решил сам сменить тебе колесо.

You did tell him you were waiting for a tow truck, but he decided to change your tire himself.

— Я видел дьявола (2010)

Это колесо-ваше.

This wheel is yours.

— The Last Warrior (2017)