как вы могли

how could you

→ как

phrase Uncommon #13,569

how could you Often expresses reproach or disbelief. Вы can address one person formally or multiple people.

RU: Как вы могли забыть о встрече?

EN: How could you forget about the meeting?

Как вы могли не сказать мне об этом?

How could you not tell me about this?

Как вы могли сделать такую ошибку?

How could you make such a mistake?

Как вы могли такое сказать?

How could you say that?

Как вы могли знать?

How could you have known?

— Son of a Rich (2019)

Как вы могли позволить ей это сделать?

How could you let her do this?

Как вы могли так поступить с нами?

How could you do this to us?

Как вы могли допустить такую ошибку?

How could you make such a mistake?

Как вы могли мне солгать?

How could you lie to me?

Как вы могли про меня такое подумать?

How could you think such a thing about me?

Как вы могли такое допустить?

How could you let this happen?

Как вы могли забыть?

How could you forget?

Как вы могли оставить ребёнка одного?

How could you leave your child alone?

Как вы могли так думать?

How could you think so?

Как вы могли доверить ему свои деньги?

How could you trust him with your money?

Как вы могли меня не увидеть?

How could you not see me?

Как вы могли позволить этому снова случиться?

How could you let this happen again?

Как вы могли так с ней поступить?

How could you do this to her?

Как вы могли ей поверить?

How could you believe her?