красивые

У неё четыре дочери, и все четыре красивые.

She has four daughters, and all four are beautiful.

Она повесила красивые занавески на окно.

She hung beautiful curtains on the window.

У вас красивые картины.

You have beautiful paintings.

— Жизнь Адель (2013)

Вау, они и правда красивые.

Wow, they are really beautiful.

— Горничная (2025)

Те девушки красивые.

Those girls are beautiful.

А красивые ножки мне на что?

What do I need beautiful legs for?

— Ведьмина служба доставки (1989)

У неё были безумно красивые волосы.

She had incredibly beautiful hair.

— Жертвоприношение (1986)

Здесь все женщины красивые.

All the women here are beautiful.

У Тома красивые голубые глаза.

Tom has beautiful blue eyes.

У этой лодки красивые паруса.

This boat has beautiful sails.

У тебя красивые зубы.

You have beautiful teeth.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Красивые названия.

Beautiful names.

— И твою маму тоже (2001)

Красивые!

Beautiful!

— What Men Talk About (2010)

Конечно, они красивые.

Of course, they are beautiful.

— Солнечные понедельники (2002)

Видите, они у меня совсем не красивые.

You see, mine are not beautiful at all.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Обе девушки красивые.

Both girls are beautiful.

Ты позвал меня не за мои красивые глазки.

You didn't call me here just for my pretty eyes.

— Крепкий орешек (1988)

Розовые розы красивые.

Pink roses are beautiful.

Я буду петь красивые песни.

I will sing beautiful songs.

Вчера вечером в клубе были красивые женщины.

There were beautiful women at the club last night.

Он пишет красивые стихи.

He writes beautiful poems.

Красивые сережки.

Beautiful earrings.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Они красивые.

They are beautiful.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Красивые.

Beautiful.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Считаю, что вы самые красивые девушки во всём приходе.

I think you girls are the prettiest in the whole parish.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я и не знал, что здесь есть такие красивые места.

I had no idea there were such beautiful places here.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Они оба красивые.

They are both beautiful.

У Вас красивые волосы.

You have beautiful hair.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Звёзды красивые.

The stars are beautiful.

Хотя у него такие красивые ноги и шея.

Although he has such beautiful legs and neck.

— Земляничная поляна (1957)

Ты даже не представляешь, какие здесь красивые девушки!

You can’t even imagine how beautiful the girls are here!

Красивые цвета, отличный дизайн.

Beautiful colors, great design.

— Снежное братство (2023)

Какие они красивые!

How beautiful they are!

— Ребекка (1940)

Эти цветы красивые.

These flowers are beautiful.

Самые красивые куклы в мире!

The most beautiful dolls in the world!

— Пиноккио (2019)

У Тома все три дочери красивые.

All three of Tom’s daughters are beautiful.

Какие у тебя красивые зубы!

What beautiful teeth you have!

Я сделал тебе две ноги Пиноккио, красивые.

I made you two beautiful legs, Pinocchio.

— Пиноккио (2019)

Эти розы красивые.

These roses are beautiful.

Красивые они у тебя.

Yours are beautiful.

— Пророк (2009)

Слушай, у меня есть красивые платья от Диора.

Listen, I have some beautiful Dior dresses.

— Славные парни (1990)