кипяток

Кипяток остался?

Is there any boiling water left?

То, третий день сидишь и пьёшь кипяток.

Then there are times when you sit there for three days drinking nothing but boiling water.

— Дитя погоды (2019)

Кипяток же, ты че, с ума сошел что ли, а?

It’s boiling hot, are you out of your mind or what?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Это кипяток!

This is boiling water!

— Пришельцы (1993)

Вот же у тебя кипяток.

That's boiling hot.

— Жить (1994)

Кипяток!

Boiling water!

— Afonya (1975)

Третий день сидишь и пьёшь кипяток.

You've been sitting there drinking boiling water for three days now.

— Дитя погоды (2019)

Да это кипяток!

Yes, this is boiling water!

— Пришельцы (1993)

Чего сидишь, кипяток давай!

What are you sitting around for? Get the boiling water going!

— Peculiarities of the National Hunt (1995)