кажется, что-то

Кажется, что-то не так с компьютером.

There seems to be something wrong with the computer.

Франческа, кажется, что-то упоминала.

Francesca seemed to mention something.

— Тар (2022)

Мне кажется, что-то здесь не так.

I think something is wrong here.

— Жизнь других (2006)

Кажется, что-то случилось с компьютером.

It seems something happened to the computer.

Том, кажется, что-то задумал.

Tom seems to be up to something.

Кажется, что-то не так.

Something seems wrong.