как мужчина

Тогда веди себя как мужчина.

Then act like a man.

— Делай как надо (1989)

Давайте поговорим как мужчина с мужчиной.

Let's talk man to man.

Но дам один совет, как мужчина мужчине.

But I will give one piece of advice, as a man to a man.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Веди себя как мужчина и извинись.

Act like a man and apologize.

Давай поговорим как мужчина с мужчиной.

Let's talk man to man.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Джейн была одета как мужчина.

Jane was dressed as a man.

Да кричите же как мужчина!

Shout like a man!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Он еврей, но умер как мужчина.

He is a Jew, but he died like a man.

— Фальшивомонетчики (2007)

Как мужчина не могу.

As a man, I can't.

— Служебный роман (1977)