кто его знает

who knows?

→ кто
phrase Rare #34,443
who knows? A common expression used to say that something is uncertain or you don't know.
RU: Кто его знает, может, он уже дома.
EN: Who knows? Maybe he’s already home.

Кто его знает, зачем.

Who knows why.

— Иваново детство (1962)

Но, кто его знает, где они теперь?

But who knows where they are now?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Кто его знает?

Who knows?

— 8 с половиной (1963)