strong, sturdy
У нас крепкий брак.
We have a strong marriage.
Тонкий, но крепкий.
Thin but strong.
— Белая лента (2009)
Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа.
He’s a tough guy; it’s not easy to break his spirit.
Крепкий случай.
A tough case.
— Игра (1973)
Этот кофе довольно крепкий.
This coffee is quite strong.
Он крепкий медведь.
He is a tough bear.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Корпус был крепкий.
The hull was sturdy.
Крепкий малый.
A tough little guy.
— Элитный отряд (2007)
Я построил крепкий хороший корабль.
I built a sturdy, good ship.
— Титаник (1997)
Он крепкий.
He is strong.
— Иди и смотри (1985)
Горячий, крепкий и хороший.
Hot, strong and good.
— Однажды на Диком Западе (1968)
Крепкий.
Strong.
— Тар (2022)