seem, appear
Легче, чем кажешься.
Easier than it seems.
— Зачётный препод (2013)
Ты умнее, чем кажешься.
You're smarter than you seem.
Ты тоже не кажешься мне очень умной.
You don't seem very smart to me either.
Хотел бы я только быть так же счастлив, каков кажешься ты.
I only wish I were as happy as you seem to be.
Ты не такой лопух, каким кажешься.
You are not such a fool as you seem.
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)