контроль

Бородин, боевой контроль.

Borodin, combat control.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Но ты должен сохранять контроль.

But you have to maintain control.

— Ненависть (1995)

Я теряю контроль.

I'm losing control.

— 1+1 (2011)

Контроль?

Control?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Вот почему такой строгий контроль.

That is why the control is so strict.

— Капитан (2018)

Том взял свои эмоции под контроль.

Tom took control of his emotions.

Контроль вновь будет в ваших руках.

Control will once again be in your hands.

— Сельма (2014)

Контроль — это всё.

Control is everything.

Вернее, день, над которым я потерял контроль.

Or rather, the day I lost control of.

— Жертвоприношение (1986)

Берите контроль тут на себя.

Take control here.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)