как прежде

Такое же ужасное, как прежде.

Just as awful as before.

— Рататуй (2007)

Всё станет, как прежде.

Everything will be as it was before.

— Американская ночь (1973)

После этого случая, ничто уже не было таким, как прежде.

After that incident, nothing was ever the same again.

— Цвет шафрана (2006)

Только сделай так, чтобы всё было как прежде, как сегодня утром, как вчера.

Just make sure everything is the way it was before—like this morning, like yesterday.

— Жертвоприношение (1986)

Я не могу играть как прежде.

I can't play like I used to.

— Legend No. 17 (2013)

И что все будет, как прежде.

And that everything will be as before.

— Леопард (1963)

В Гарлеме теперь не будет как прежде.

Harlem will never be the same again.

— Гангстер (2007)

Всё как прежде, совсем ничего не изменилось.

Everything is the same as before, nothing has changed at all.

— Ветер крепчает (2013)