toward the center
Коити хотел переехать ближе к центру, но я боюсь, это не так легко.
Koichi wanted to move closer to downtown, but I'm afraid it's not that easy.
— Токийская повесть (1953)
Мы движемся к центру города?
Are we moving towards the city center?
А, раньше кажется жили поближе к центру.
Oh, I think you used to live closer to the center.
— Дитя погоды (2019)
Подвинься к центру, пожалуйста.
Move towards the center, please.
— Я все еще здесь (2024)