Yap.Town

куда мы идем

where are we going

→ куда
phrase Rare #49,565
where are we going Can be a literal question about where a group is headed, or a rhetorical question about the direction things are taking.
RU: Куда мы идем после работы?
EN: Where are we going after work?

Куда мы идем?

Where are we going?

— Сырое (2017)

Нет, хватит, куда мы идем.

No, that's enough. Where are we going?

— Леопард (1963)

Куда мы идем, так или иначе?

Where are we heading, one way or another?

— Капитан (2018)

Куда мы идем, бро?

Where are we going, bro?

— Парень из гетто (2019)