Yap.Town

кости

bones, dice

k o sʲ tʲ ɪ → кость
кост bone + и plural nominative/accusative; singular dative/genitive/prepositional
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Common #8,848
bones
RU: У него болят кости.
EN: His bones ache.
dice
RU: Мы бросили кости.
EN: We rolled the dice.
Declension of кость
SingularPlural
Nominative кость кости
Accusative кость кости
Genitive кости костей
Dative кости —
Locative кости —

Кости исчезли.

The bones have disappeared.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Вот если бы никто не играл в кости.

If only no one played dice.

— Телохранитель (1961)

Одни кости.

Nothing but bones.

— Иваново детство (1962)

Том поднял кости и бросил их.

Tom picked up the dice and threw them.

«Бог не играет в кости ».

“God does not play dice.”

— Оппенгеймер (2023)

Более того, потребовалось немало усилий, чтобы добраться до кости!

Moreover, it took quite a bit of effort to get down to the bone!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Твоя очередь бросать кости.

It's your turn to roll the dice.

Играл в кости не более семи дней в неделю.

Played dice no more than seven days a week.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Масло укрепит твои кости.

Oil will strengthen your bones.

— Цвет шафрана (2006)

Отец, забудь про кости.

Father, forget about the bones.

— Агора (2009)

Кости и мясо.

Bones and meat.

— Фантастическая женщина (2017)

Дед парил кости в бане каждую пятницу.

Grandfather steamed bones in the bathhouse every Friday.

Я бросил кости и рискнул.

I rolled the dice and took a risk.

— Любовь – болезнь (2017)

Том взял кости и бросил их.

Tom took the dice and threw them.

К утру только кости останутся.

By morning, there’ll be nothing left but bones.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Все кости целы.

All bones are intact.

Кости же, если бы это было мясо, я бы съел целый килограмм.

But they’re bones—if it were meat, I’d eat a whole kilogram.

— Ветер крепчает (2013)

Том поднял кости и швырнул их.

Tom picked up the dice and threw them.

У тебя был когда-нибудь перелом кости?

Have you ever broken a bone?

Бог не играет в кости!

God does not play dice!

Том бросил кости, и выпало семь.

Tom rolled the dice and got a seven.

Sounds similar to

гости ɡ o sʲ tʲ ɪ когти k o k tʲ ɪ