to hell
Выключай к дьяволу.
Turn it off, damn it.
— Подводная лодка (1981)
К дьяволу!
To hell!
— Акира (1988)
Он как-то сказал, что попадет к дьяволу в лапы из-за женщин.
He once said that women would land him in the devil’s clutches.
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Пошла к дьяволу!
Go to hell!
— Сладкая жизнь (1960)