Yap.Town

конкретно

specifically, exactly

k ɐ n k rʲ e t n ə
конкретн specific, particular, concrete + о forms adverbs from adjectives
adverb Common #8,656
specifically, exactly
RU: Что конкретно тебе нужно?
EN: What exactly do you need?

Что ты конкретно предлагаешь по Борщеву?

What exactly are you proposing for Borshchev?

— Afonya (1975)

За всю санта-барбару, или за эту сцену конкретно?

For the whole soap opera, or just this particular scene?

— Фантастическая женщина (2017)

Конкретно что происходит, трудно понять.

It is difficult to understand exactly what is happening.

— Анатомия падения (2023)

Чего конкретно ты от нас хочешь?

What exactly do you want from us?

Что конкретно сейчас думаю.

What exactly am I thinking about right now?

— Кин-дза-дза! (1986)

А что он говорит конкретно?

What exactly is he saying?

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Я конкретно завалила.

I really screwed up.

— Жизнь Адель (2013)

Конкретно, чем помочь?

Specifically, how can I help?

— Москва слезам не верит (1980)

Я никого конкретно не обвиняю.

I'm not blaming anyone in particular.

Куда конкретно?

Where exactly?

— Son of a Rich (2019)

Я могу спросить еще более конкретно.

I can ask an even more specific question.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Но кто это такой конкретно?

But who exactly is this?

— До свидания, дети (1987)

Ну, вообще, если говорить конкретно, то ничего невозможно сказать.

Well, honestly, it's impossible to say anything for sure.

— Елена (2011)

Я конкретно сказал тебе, где я был.

I told you specifically where I was.

— Битва за битвой (2025)

Говорю же, Дэннис, конкретно, показал один раз, как нужно действовать.

I’m telling you, Dennis, I showed you exactly once how to do it.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Где конкретно?

Where exactly?

— Пылающий (2018)

Кого-нибудь конкретно, о Цезарь?

Anyone in particular, Caesar?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Том конкретно надрался.

Tom was really drunk.

Конкретно!

Specifically!

— Дипломная работа (1996)

А чем конкретно вы занимаетесь?

And what exactly do you do?

— Ушедшие (2008)

За какие раны ты извиняешься, конкретно?

For which wounds are you apologizing, specifically?

— Королевство полной луны (2012)

Я никого конкретно не имел в виду.

I didn’t have anyone specific in mind.

И что конкретно мы тут ищем?

And what exactly are we looking for here?

— Мёртвые не умирают (2019)

И они ничего конкретно не знали.

And they didn’t know anything specific.

— Сенна (2010)

Я конкретно испугался.

I was really scared.

Конкретно?

Specifically?

— Королевство полной луны (2012)