квартиру в

an apartment in

→ квартира
phrase Rare #33,587
an apartment in Квартиру is the accusative form of квартира; в is followed by a place name in the prepositional case.
RU: Мы ищем квартиру в Лондоне.
EN: We’re looking for an apartment in London.

Хочешь снять квартиру в Париже?

Do you want to rent an apartment in Paris?

Том снял квартиру в Бостоне на три года.

Tom rented an apartment in Boston for three years.

Я сняла небольшую квартиру в Голливуде.

I rented a small apartment in Hollywood.

— Двойная страховка (1944)

В маленькую квартиру в Сен-Дени.

To a small apartment in Saint-Denis.

— Париж, я люблю тебя (2006)

За вход на ее концерты можно квартиру в Мадриде купить!

You could buy an apartment in Madrid for the price of admission to her concerts!

— Возвращение (2006)

Она сняла квартиру в Лондоне и подолгу оставалась там.

She rented an apartment in London and stayed there for long periods.

— Ребекка (1940)

Она ищет квартиру в Миряне.

She is looking for an apartment in Miryana.

— Тайное сияние (2007)