ко мне домой

to my home

→ к
phrase Uncommon #11,245
to my home Used when inviting or describing someone coming to the speaker’s home; often naturally translated as “to my place.”
RU: Заходи ко мне домой после работы.
EN: Come over to my place after work.

Пойдём ко мне домой.

Let's go to my place.

Ну, Хосе де Пайва, пойдешь ко мне домой?

Well, Jose de Paiva, will you come to my house?

— Центральный вокзал (1998)

Иди ко мне домой.

Come to my house.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

А потом у меня появилась гостья — впервые в жизни ко мне домой кто-то пришёл.

And then I had a guest—someone came to my home for the first time in my life.

Поедем ко мне домой.

Let’s go to my place.

— Mimino (1977)

Помнишь, как вы пришли ко мне домой?

Do you remember when you came to my place?

— Рука Бога (2021)

Карен пришла ко мне домой.

Karen came to my house.

— Славные парни (1990)

Ко мне домой.

To my home.

— Ночи Кабирии (1957)

Они запросто приходят ко мне домой?

Do they just come to my house?

— Битва за битвой (2025)

Он пришёл ко мне домой.

He came to my house.

— Драйв (2011)

Можешь вечером прийти ко мне домой?

Can you come to my house in the evening?

Хватит тайком приходить ко мне домой!

Stop sneaking into my house!

— Ла-Ла Ленд (2016)