когда я вырасту, я хочу быть

when I grow up, I want to be

→ когда

phrase Rare #35,974

when I grow up, I want to be Used to talk about a hoped-for future profession or the kind of person someone wants to become. The phrase is followed by a profession in the instrumental case, such as пожарным (a firefighter) or учителем (a teacher).

RU: Когда я вырасту, я хочу быть врачом.

EN: When I grow up, I want to be a doctor.

Когда я вырасту, я хочу быть такой, как ты.

When I grow up, I want to be like you.

Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.

When I grow up, I want to be a firefighter.

Когда я вырасту, я хочу быть учителем.

When I grow up, I want to be a teacher.

Когда я вырасту, я хочу быть такой, как вы.

When I grow up, I want to be like you.

Когда я вырасту, я хочу быть точно таким же, как ты.

When I grow up, I want to be just like you.

Когда я вырасту, я хочу быть таким же, как ты.

When I grow up, I want to be like you.