капитан корабля

ship's captain

→ капитан
phrase Rare #27,202
ship's captain
RU: Капитан корабля проверил карту.
EN: The ship's captain checked the map.

Вы ведь капитан корабля.

You are the captain of the ship, after all.

— Забавные игры (1997)

Говорит капитан корабля.

This is the ship's captain speaking.

Капитан корабля Элерс пожал плечами.

The ship's captain, Ehlers, shrugged.

Нет, он капитан корабля Коганей.

No, he is the captain of the ship Koganei.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Капитан корабля Элерс откинулся на спинку кресла и погладил подбородок.

The ship’s captain, Ehlers, leaned back in his chair and stroked his chin.

Я — капитан корабля.

I’m the captain of the ship.