Yap.Town

клянусь Богом

I swear to God

→ клясться
phrase Rare #39,497
I swear to God Used to emphasize that you are telling the truth or promising something strongly.
RU: Клянусь Богом, я не знал об этом.
EN: I swear to God, I didn’t know about this.

Клянусь Богом, что я буду говорить правду.

I swear to God that I will tell the truth.

Клянусь Богом, я ничего не знаю!

I swear to God, I don't know anything!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Клянусь Богом, Ричи.

I swear to God, Richie.

— Гангстер (2007)

Мари, клянусь Богом, это был Монах.

Marie, I swear to God, it was the Monk.

— Рука Бога (2021)

Клянусь Богом, я достану бабки.

I swear to God, I'll get the money.

— Славные парни (1990)