как ты узнал, что

how did you know that

→ как
phrase Uncommon #23,584
how did you know that Used to ask how someone learned or inferred a fact. Ты is the informal singular form of “you.”
RU: Как ты узнал, что я сегодня работаю?
EN: How did you know that I’m working today?

Как ты узнал, что я с Томом?

How did you know I was with Tom?

Как ты узнал, что я вырос в Австралии?

How did you know I grew up in Australia?

Как ты узнал, что Тома здесь не будет?

How did you know that Tom wouldn’t be here?

Как ты узнал, что я из Бостона?

How did you know I was from Boston?

Как ты узнал, что этот человек остановился у меня?

How did you find out that this person was staying at my place?

— O Som ao Redor (2012)

Как ты узнал, что я тут?

How did you know I was here?

— Летняя пора (1955)

Как ты узнал, что Том родился в Бостоне?

How did you know that Tom was born in Boston?

Как ты узнал, что я вырос в Бостоне?

How did you know I grew up in Boston?