капрал

corporal

k ɐ p r a ɫ
noun · singular masculine, nominative Uncommon #13,706
corporal
RU: Капрал, подождите здесь.
EN: Corporal, wait here.

Капрал.

Corporal.

— Несколько хороших парней (1992)

Всем известно, капрал, что он женился на Нелль Куикли.

Everyone knows, Corporal, that he married Nell Quickly.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Капрал Барнс, вы свободны.

Corporal Barnes, you are free to go.

— Несколько хороших парней (1992)

Капрал отвезёт вас на аэродром.

The corporal will drive you to the airfield.

— Несколько хороших парней (1992)

Здорово, капрал Ним.

Hello, Corporal Nim.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Капрал Бруно и рядовой Машадо.

Corporal Bruno and Private Machado.

— Элитный отряд (2007)

Капрал, скажите, лейтенант Кендрик на этом собрании давал какой-нибудь приказ?

Corporal, tell me, did Lieutenant Kendrick give any orders at this meeting?

— Несколько хороших парней (1992)

Добрый день, капрал!

Good afternoon, Corporal!

— Рим, открытый город (1945)

Что случилось, капрал?

What happened, Corporal?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Капрал Пауло, вы хотите быть счастливым?

Corporal Paulo, do you want to be happy?

— Элитный отряд (2007)

Младший капрал Доусон не подчинился приказу!

Lance Corporal Dawson disobeyed an order!

— Несколько хороших парней (1992)

Нет, капрал не подойдёт, Закон лучше не впутывать.

No, the corporal won’t do. It’s best not to involve the law.

— Развод по-итальянски (1961)

Сэр, капрал Гарри Доусон, сэр!

Sir, Corporal Harry Dawson, sir!

— Несколько хороших парней (1992)

Капрал Барнс.

Corporal Barnes.

— Несколько хороших парней (1992)

Капрал!

Corporal!

— Английский пациент (1996)

Скажите правду, капрал.

Tell the truth, Corporal.

— Несколько хороших парней (1992)

Потом капрал Доусон вызвал скорую помощь.

Then Corporal Dawson called an ambulance.

— Несколько хороших парней (1992)

Капрал Гарольд Доусон.

Corporal Harold Dawson.

— Несколько хороших парней (1992)