как мы

how we; since we

→ как
phrase Very common #2,210
how we; since we The meaning of как depends on the clause: it can mean “how” in expressions describing the way something is done, or “since” in a time expression such as с тех пор, как мы…
RU: Я помню, как мы впервые встретились.
EN: I remember how we first met.

Хотите узнать, когда и как мы трахались?

Do you want to know when and how we fucked?

— Три цвета: Синий (1993)

Он такой же как мы.

He's just like us.

— Пиноккио (2019)

Как мы и думали!

Just as we thought!

— Битва у Красной скалы (2008)

Вот как мы поступим.

Here's how we'll do it.

— Драйв (2011)

Я тебе рассказывал, как мы с твоей мамой нашли это место?

Did I tell you how your mom and I found this place?

— Жертвоприношение (1986)

Они такие же как мы.

They are just like us.

— Королева (2014)

Уж он-то, наверно, не жаждет утра, как мы.

He, for sure, doesn’t long for the morning like we do.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

А ты как думаешь, как мы связаны?

How do you think we're connected?

— Магазинные воришки (2018)

Они выглядят совсем, как мы.

They look just like us.

— Кролик Джоджо (2019)

Но такие маленькие люди, как мы, ничего не могут изменить.

But little people like us can't change anything.

— Он снова здесь (2015)