Куда

"Куда ты хочешь поехать?"-"Всё равно".

“Where do you want to go?” — “I don’t mind.”

Я сказал,"Куда ты хочешь попасть на нашу годовщину?"

I said, “Where would you like to go for our anniversary?”

— Славные парни (1990)

"Куда вы едете?"-"В Лион!"-"Это где?"

“Where are you going?” “To Lyon!” “Where’s that?”

«Куда бы ты хотела поехать в отпуск?»—«В Россию ».

“Where would you like to go on vacation?” — “To Russia.”

Ты Куда?

Where are you going?

— 9th Company (2005)

"Куда ты идёшь?"-"В кино".

“Where are you going?” — “To the movies.”

Она говорит,"Куда-нибудь где я ни разу не была".

She says, “Somewhere I’ve never been before.”

— Славные парни (1990)

Капитан Куда мне идти!

Captain, where should I go!

— Титаник (1997)

"Куда-нибудь подальше отсюда"?

Somewhere far away from here?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

«Куда бы ты хотел поехать в отпуск?»—«В Россию ».

“Where would you like to go on vacation?” — “To Russia.”