Yap.Town

какое счастье

what a joy

→ какой
phrase Rare #39,178
what a joy An exclamation expressing delight or relief. Literally, “what happiness.”
RU: Какое счастье, что ты здесь!
EN: What a joy that you’re here!

Какое счастье тебя видеть!

It's such a joy to see you!

— Китайская история призраков (1987)

Какое счастье!

What happiness!

— Нашествие варваров (2003)

Господи, какое счастье!

Oh God, what happiness!

— Елена (2011)

Какое счастье увидеть меня, да?

What a joy to see me, right?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)