as they say
А как говорится ногти?
And what do they say about nails?
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Процесс идет, как говорится.
The process is ongoing, as they say.
— Брат 2 (2000)
Так что, как говорится мы начинаем с чистого листа.
So, as they say, we’re starting with a clean slate.
— Мамочка (2014)
Как говорится, теперь мы у руля.
As they say, we're in charge now.
— Эксперимент (2001)
Ну и слава богу, как говорится.
Well, thank God for that, as the saying goes.
— Елена (2011)