крестьяне

Ага, все крестьяне.

Yeah, all peasants.

— Американская ночь (1973)

Тогда почему ты пьёшь кофе, когда другие крестьяне работают?

Then why are you drinking coffee while the other peasants are working?

— Счастливый Лазарь (2018)

Крестьяне едят просо, а тебе дают рис.

The peasants eat millet, and they give you rice.

— Семь Самураев (1954)

Я знаю, что крестьяне страдают.

I know that the peasants are suffering.

— Семь Самураев (1954)

Многие крестьяне погибли во время засухи.

Many farmers died during the drought.

Разве ты забыла, какие страшные истории рассказывают крестьяне?

Have you really forgotten the frightening stories the peasants tell?

— Сладкая жизнь (1960)

Нас наняли крестьяне для защиты деревни.

We were hired by the peasants to protect the village.

— Семь Самураев (1954)

Ну, а крестьяне?

Well, what about the peasants?

— Битва у Красной скалы (2008)

А, знаете, крестьяне обычно не смотрят на море.

Oh, you know, peasants don’t usually look at the sea.

— Легенда о пианисте (1998)

Эти крестьяне такие бедные, что едят просо.

These peasants are so poor that they eat millet.

— Семь Самураев (1954)