Yap.Town

как рыба

like a fish

→ как
phrase Rare #39,420
like a fish Used in comparisons, especially for swimming or being very comfortable in water. Often implies doing something very well.
RU: Он плавает как рыба.
EN: He swims like a fish.

Я плаваю как рыба.

I swim like a fish.

Он может плавать как рыба.

He can swim like a fish.

Мсье чувствовал себя в воде как рыба.

Monsieur was in his element in the water.

— Дьяволицы (1955)

Том плавает как рыба.

Tom swims like a fish.