ка сюда

here

→ -ка
phrase Uncommon #13,098
here Used with an imperative to mean “come/sit/bring it here.” The particle -ка makes the request more casual or forceful.
RU: Иди-ка сюда на минутку.
EN: Come here for a minute.

Подружка, садись-ка сюда.

Girlfriend, sit here.

— Поезд в Пусан (2016)

Поди-ка сюда.

Come here.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Поди-ка сюда на секунду!

Come here for a second!

— Воспоминания о Марни (2014)

Пойди-ка сюда.

Come here.

— Принцесса-невеста (1987)