крыше

В крыше есть течь, которую нужно устранить.

There’s a leak in the roof that needs to be fixed.

Том провёл весь день, пытаясь устранить течь в крыше.

Tom spent the whole day trying to fix the leak in the roof.

Я сказал, забудьте о крыше.

I said, forget about the roof.

— Крепкий орешек (1988)

Забудьте о крыше.

Forget about the roof.

— Крепкий орешек (1988)

В крыше есть небольшая течь.

There’s a small leak in the roof.

На этой крыше спит агрессивный бомж с ножом.

An aggressive homeless man with a knife is sleeping on this roof.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Крыше не поможет, скажи.

Tell him the roof can't be saved.

— Text (2019)