кого-нибудь другого

Ты что, нашла кого-нибудь другого.

Have you found someone else?

— Земляничная поляна (1957)

Тогда найди кого-нибудь другого.

Then find someone else.

— Ходячий замок (2004)

Если вы не хотите, мы найдём кого-нибудь другого.

If you don't want to, we'll find someone else.

Иди поцелуй кого-нибудь другого.

Go kiss someone else.

Почему бы тебе не найти кого-нибудь другого, кому нужна твоя помощь?

Why don't you find someone else who needs your help?

Если ты не хочешь, мы найдём кого-нибудь другого.

If you don't want to, we'll find someone else.