когда мы познакомились

when we met

→ когда
phrase Rare #41,986
when we met Used to refer to the time when two people first met or got acquainted.
RU: Когда мы познакомились, я ещё училась в университете.
EN: When we met, I was still in university.

Она была такой, когда мы познакомились.

She was like this when we met.

— Невидимый гость (2017)

Когда мы познакомились, ты понятия не имела, кто я такой, и какая у меня семья.

When we first met, you had no idea who I was or what kind of family I came from.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ты с ней встречался, когда мы познакомились?

Were you dating her when we met?

— Во время грозы (2018)

Ты помнишь, какой я была, когда мы познакомились?

Do you remember what I was like when we met?

— Анатомия падения (2023)