крутые

cool, awesome, hard-boiled

→ крутой
крут cool, awesome, impressive + ые Plural nominative/accusative
adjective · nominative / accusative, plural Rare #31,288
cool, awesome Informal slang when describing people or things.
RU: У тебя крутые кроссовки.
EN: You have cool sneakers.
hard-boiled Used in the phrase крутые яйца for hard-boiled eggs.
RU: На завтрак были крутые яйца.
EN: There were hard-boiled eggs for breakfast.
Forms of крутой
MasculineFeminine
Singular крутой крутой

Обожаю крутые яйца.

I love hard-boiled eggs.

Парни, вы крутые.

Guys, you're awesome.

— Парень из гетто (2019)

Они крутые.

They're cool.

Все крутые мужики, а одни девчонки выходят.

All the cool guys, but only the girls come out.

— Салют-7 (2017)

У него крутые яйца.

He's got some pretty badass balls.

— Славные парни (1990)

А мне нравятся такие крутые ребята.

I like cool guys like that.

— Никто не узнает (2004)

Мы самые крутые!

We're the coolest!

— Деликатесы (1991)