Yap.Town

крупно

really, very (with повезти: get really lucky), seriously, badly (of a quarrel)

k r u p n ə
крупн large, major + о Adverbial form
adverb Rare #52,182
really, very (with повезти: get really lucky) Used as an intensifier, especially in крупно повезло.
RU: Мне крупно повезло с погодой.
EN: I got really lucky with the weather.
seriously, badly (of a quarrel) Used with ссориться to describe a serious quarrel.
RU: Они крупно поссорились из-за денег.
EN: They had a serious fight over money.

А мне кажется, что вот вам крупно не повезло.

But it seems to me that you are very unlucky.

— Я видел дьявола (2010)

Вы сказали, что нам всем сегодня крупно повезло.

You said that we all got very lucky today.

— Я видел дьявола (2010)

Мне крупно повезло.

I got really lucky.

Мы крупно поссорились.

We had a big fight.

— Ларс и настоящая девушка (2007)