to the surface
Пьеро, ты плывёшь слишком близко к поверхности.
Piero, you’re swimming too close to the surface.
— Скрытое (2005)
Мастер прижал правило к поверхности.
The master pressed the rule to the surface.
Греби к поверхности.
Row to the surface.
— Титаник (1997)