like children
Чаще всего преступники наивны как дети.
Most often, criminals are as naive as children.
Ваша всё равно как дети.
You’re still like children.
— Dersu Uzala (1975)
Но я поражаюсь, как дети меняются.
But I'm amazed at how children change.
— Токийская повесть (1953)
Ну что вы, как дети.
Oh, come on, you're acting like children.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Они мне как дети.
They’re like children to me.
— Зов волка (2019)
Вы как дети.
You're like children.