контакт

Есть контакт.

There is contact.

— Английский пациент (1996)

И когда мы едем, мы будем поддерживать с ней контакт.

And when we leave, we’ll keep in touch with her.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.

Stay in touch with the most important people in your life.

И затем я установил контакт.

And then I made contact.

— ПиКей (2014)

Контакт мы установили.

We established contact.

— Вожделение (2007)

Мы потеряли контакт.

We lost touch.

А ну-ка в полный контакт.

All right, let’s go full contact.

— 9th Company (2005)

Это единственный шанс на контакт с этим чудовищем.

This is our only chance to make contact with this monster.

— Солярис (1972)

Новый контакт.

New contact.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Попытайтесь установить с ним контакт, не нарушая приказ.

Try to make contact with him without violating the order.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)