copy
Ты не мог бы снять копию для Тома?
Could you make a copy for Tom?
Отправь мне копию.
Send me a copy.
Я посылаю тебе копию моего письма.
I am sending you a copy of my letter.
Достань копию письма.
Get a copy of the letter.
— Жизнь за кадром (2000)
Записываю копию, на всякий случай.
I'm recording a copy, just in case.
— Прокол (1981)
Отправьте мне, пожалуйста, ещё одну копию.
Please send me another copy.
Дай мне копию этой книги.
Give me a copy of this book.
Дайте им эту копию.
Give them this copy.
Автор вручил мне копию своей последней книги.
The author gave me a copy of his latest book.
Если ты решишь подать апелляцию, они пришлют копию.
If you decide to file an appeal, they will send you a copy.
— Оппенгеймер (2023)
Но я могу написать им и попросить выслать копию.
But I can write to them and ask them to send me a copy.
— На холостом ходу (1988)
Берите копию, оставьте Библию.
Take a copy, leave the Bible.
— Королевство полной луны (2012)
Отправьте мне копию.
Я пошлю вам копию этой фотографии, как только смогу.
I’ll send you a copy of this photo as soon as I can.
Я пришлю тебе ещё одну копию.
I’ll send you another copy.
Дай мне копию для Мирадора.
Give me a copy for Mirador.
— Боль и слава (2019)
Я записал всё это, чтобы отдать тебе копию.
I wrote all of this down so I could give you a copy.
Могу я сделать копию, чтоб поместить в газету?
Can I make a copy to put in the newspaper?
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Я предоставлю Вам копию в ближайшее время.
I will provide you with a copy shortly.
— Призрак в доспехах (1995)
Можете дать копию?
Can you give me a copy?
— Я все еще здесь (2024)
Можете сделать для меня копию?
Can you make a copy for me?
Я сделала копию.
I made a copy.
Пришли мне ещё одну копию, пожалуйста.
Send me another copy, please.
Я пошлю вам копию этого изображения при первой возможности.
I’ll send you a copy of this image as soon as I can.
И копию нам!
And a copy for us!
— Legend No. 17 (2013)
Полковник Джессеп, не могли бы вы мне дать копию приказа о переводе.
Colonel Jessup, could you give me a copy of the transfer order?
— Несколько хороших парней (1992)
Алин, копию.
Alina, a copy.
— Text (2019)
Сними копию.
Make a copy.
— Титаник (1997)