Yap.Town

куда-то идти

go somewhere

→ куда
phrase Rare #49,661
go somewhere Куда-то means “somewhere” or, in questions and negative sentences, often “anywhere.” Идти usually refers to going on foot.
RU: Мне нужно куда-то идти после работы.
EN: I need to go somewhere after work.

Зачем нам куда-то идти?

Why do we need to go anywhere?

Не думаю, что Тому надо сегодня куда-то идти.

I don’t think Tom needs to go anywhere today.

О том, чтобы куда-то идти в такой дождь, не может быть и речи.

Going anywhere in this rain is out of the question.

Я должен её закончить, прежде чем куда-то идти.

I have to finish it before I go anywhere.