катастрофа

Там произошла катастрофа.

A disaster happened there.

Возможно, там и была катастрофа.

Perhaps there was a disaster there.

— Малхолланд Драйв (2001)

Из-за этого получится катастрофа.

This will result in a catastrophe.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Больше он ничего не сказал, но я знаю, что это была именно та катастрофа.

He didn’t say anything else, but I know that was the catastrophe in question.

— Малхолланд Драйв (2001)

Это катастрофа.

This is a disaster.

— Агора (2009)

Скажи Люсиль о том, какая катастрофа была.

Tell Lucille what a disaster it was.

— Титаник (1997)

Это будет катастрофа, если он знал, где склад.

It would be a catastrophe if he knew where the warehouse was.

— Двойная рокировка (2002)

Будет катастрофа, это точно.

It will be a disaster, that's for sure.

— Мёртвые не умирают (2019)

Твое платье просто катастрофа.

Your dress is an absolute disaster.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Чёртова катастрофа!

Damn disaster!

— Малхолланд Драйв (2001)