куча дел

a lot to do

→ куча
phrase Rare #33,949
a lot to do Literally, “a pile of things”; commonly used to say someone has many tasks or obligations.
RU: У меня сегодня куча дел.
EN: I have a lot to do today.

Да у меня куча дел.

Yeah, I've got a ton of things to do.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Ладно, у тебя, я так понимаю, ещё куча дел.

Alright, I take it you still have a lot to do.

— Елена (2011)

Да уж, у меня куча дел.

Yeah, I have a ton of things to do.

— Академия Рашмор (1998)

Завтра у тебя куча дел.

You have a lot to do tomorrow.

— O Som ao Redor (2012)

У меня еще куча дел.

I still have a ton of things to do.

— Солярис (1972)