куда хочешь

wherever you want

→ куда
phrase Rare #38,156
wherever you want Used to refer to any place the person being addressed chooses.
RU: Поставь сумку куда хочешь.
EN: Put the bag wherever you want.

Я могу пойти куда хочешь.

I can go wherever you want.

Да поехали куда хочешь, только не в стриптиз.

Sure, we can go wherever you want—just not to a strip club.

— Dead Man's Bluff (2005)

Иди куда хочешь.

Go wherever you want.

— Принцесса Мононоке (1997)

Положи это куда хочешь.

Put it wherever you want.

Иди куда хочешь, чтоб я тебя не видел только!

Go wherever you want, just so I don’t see you!

— Кавказский пленник (1996)

Куда хочешь.

Wherever you want.

— Бойфренд из будущего (2013)